Google ofereix resultats de cerca traduïda

El servei de Traducció de Google va ser conegut durant molt de temps per traduir text i llocs web d'un idioma a un altre. La versió actual compta amb 34 idiomes de l’anglès de l’alemany al vietnamita. És bo que Google Translate pugui traduir el text o el lloc web a un idioma que el visitant pugui comprendre.



El que la majoria dels usuaris desconeixen és que recentment Google va ampliar el servei oferint no només traduccions sobre la marxa, sinó també traduir resultats de cerca. El nou funció es diu Cerca traduïda i funciona de la manera següent.

L’usuari introdueix un terme de cerca en un idioma que tria, tria el seu idioma i l’idioma dels llocs web on vol cercar. Google traduirà automàticament les paraules que l’usuari va introduir i realitzarà una cerca a l’inventari de cerca que compleixi el requisit de configuració local.

google translated search



Els resultats de la cerca seran processats i traduïts abans que es mostrin a la pantalla de l’ordinador de l’usuari. Els resultats es divideixen en dues columnes. La columna de l’esquerra conté la previsualització traduïda del lloc web i a la dreta el text original.

Un clic sobre el resultat a la columna de l’esquerra carregarà la versió traduïda del lloc web mentre que un clic a la dreta carregarà la versió original. Aquesta característica és excel·lent per als usuaris que vulguin fer cerques en un idioma que no parlin.

Actualitza : Cerca traduïda ara també s'inclou directament a la Cerca de Google de forma nativa. Està una mica oculta al menú Eines de cerca, però podeu utilitzar-lo perquè els resultats de la cerca es tradueixin automàticament a l'idioma que parleu.



Això pot ser útil per trobar resultats locals que, en cas contrari, no se us mostraran si cerqueu contingut en un idioma diferent.