Com obtenir resultats de la Cerca de Google en un idioma diferent

Quan feu cerques a la Cerca de Google, els resultats es retornen en funció de la vostra ubicació i no necessàriament de la consulta o del llenguatge que heu utilitzat per escriure la frase de cerca.

Si esteu a Alemanya i cerqueu la privadesa de Windows 10, obteniu una relació directa dels resultats locals d'Alemany i dels resultats internacionals en anglès. Algunes consultes només retornen resultats alemanys sense cap manera aparent de canviar això.

L'establiment de resultats de cerca a la regió funciona bé en la majoria dels casos. Si sou un ciutadà japonès al Japó, probablement vulgueu resultats regionals i no xinès, coreà o anglès.

Però, i si sou un visitant anglès al Japó que no parla japonès? O un programador francès que vol buscar alguna cosa en anglès i no en francès?

Podríeu creure per un moment que escriure una consulta en un idioma diferent hauria de produir resultats en aquest idioma, però no sol ser el cas.

google search change language

També podeu rebre suggeriments en l’idioma local i no en l’idioma que comenceu a escriure, o bé, una mica de suggeriments.

Podríeu utilitzar solucions prèviament per resoldre el problema. Podeu anar a google.com en lloc, per exemple, per fer cerques. Tot i que encara ho podeu fer, fer-ho no té cap efecte sobre els resultats en què es retornen els idiomes.

Què passa amb l’opció No country redirect (google.com/ncr)? Sembla que funciona; Tot el que fa és mantenir els usuaris a google.com, però Google encara pot utilitzar la ubicació de l’usuari per retornar els resultats de la cerca.

Un altre truc que va funcionar en el passat va ser utilitzar l'adreça http://www.google.com/webhp per evitar que es redirigís automàticament.

Les vostres opcions

google search languages

Què pot fer al respecte? Google en si només ofereix una solució: canviar l’idioma predeterminat a l’idioma desitjat per obtenir resultats en aquest idioma.

  1. Carregueu l’URL de les preferències d’idioma a Google: https://www.google.com/preferences?hl=en&fg=1#languages
  2. Si canvieu l’idioma del producte de Google a l’idioma desitjat, els productes i els resultats de la cerca de Google es retornen automàticament en aquest idioma.
  3. També podeu editar l'idioma de 'resultats de la cerca' directament sense canviar l'idioma que utilitzen els productes de Google.

Si teniu la sessió iniciada en un compte de Google, les preferències es transmeten a qualsevol dispositiu que inicieu la sessió mitjançant el compte. Si no teniu la sessió iniciada, la configuració només es desa localment, cosa que significa que també heu de repetir el procés per a altres dispositius i altres programes del mateix dispositiu.

Alternatives

També podeu utilitzar les següents alternatives per resoldre el problema:

  1. Utilitzeu una VPN per canviar la vostra ubicació. Pot ser que això no sigui super-pràctic segons la vostra activitat de cerca, però pot funcionar per a usuaris que desitgin resultats en un idioma diferent. També millorarà la seguretat i la privadesa si esteu connectats a un wifi o wifi públic que no teniu el control total.
  2. Utilitzeu un motor de cerca diferent . Utilitzeu un motor de cerca com Pàgina inicial o DuckDuckGo per executar les cerques. Startpage utilitza Google com una de les seves fonts per a generar resultats.

Ara tu: Teniu un altre consell? No dubteu a compartir-ho a la secció de comentaris que hi ha a continuació.

Articles relacionats