Mozilla que treballa en la integració de Google Translate al Firefox
- Categoria: Firefox
Sabíeu que el navegador web de Firefox té una funció de traducció de manera similar a la de Google Chrome? La majoria dels usuaris de Firefox probablement desconeixen ja que no està activada per defecte i no es destaca a les opcions o a la interfície d'usuari.
Mozilla va revelar el febrer de 2014 que ho era treballar en la integració de la funcionalitat de traducció automàtica al navegador web del Firefox i va començar a incloure la funcionalitat a les versions nocturnes del navegador de maig de 2014.
La primera versió de suport de traducció de Mozilla al Firefox va utilitzar Bing Translate per traduir contingut del lloc web. Funcionà similar a la implementació de Google Translate de Chrome.
Es visualitza una barra de notificacions quan un usuari visita un lloc que es troba en un idioma que no està instal·lat al Firefox. La barra ressalta l’idioma detectat de la pàgina i ofereix opcions de traducció. Un clic sobre traduir tradueix la pàgina en l'idioma predeterminat del navegador, la selecció de 'no ara' amaga la sol·licitud.
També es proporcionen opcions per a 'no traduir mai' l'idioma o el lloc detectats.
Mozilla va afegir suport per a Yandex Traduir al Firefox 41 que va publicar a mitjan 2015. Va anar tot fosc poc després; la funció no es va impulsar al canal estable i només es van publicar algunes solucions en els tres anys següents.
La inactivitat va acabar la setmana passada quan Mozilla va començar per afegir suport per a Google Translate al motor de traducció integrat al navegador web del Firefox.
Tot i que la funció encara no és totalment funcional, és un indicador que Mozilla no ha oblidat completament la funció de traducció. Els usuaris que activen la funcionalitat de traducció al Firefox sobre: config s'adonaran que Google és el motor de traducció seleccionat.
Carrega sobre: config? Filter = browser.translation a la barra d’adreces del Firefox per mostrar les preferències.
- browser.translation.detectLanguage - configureu-ho a True perquè el Firefox detecti l'idioma d'una pàgina.
- browser.translation.engine - determina quin servei de traducció utilitza Firefox. S'admeten Google, Bing i Yandex.
- browser.translation.ui.show - defineix si Firefox mostrarà la interfície d’usuari de la traducció quan s’obrin llocs d’idiomes estrangers. Configuració de True per mostrar la interfície d'usuari, False per ocultar-la.
Google Translate no es pot utilitzar actualment a Firefox; el navegador llança un missatge d'error quan toqueu el botó de traducció a la interfície d'interès. Bing i Yandex no semblen funcionar en aquest moment, tot i que Firefox sembla que intenta traduir la pàgina. El error 'S'ha produït un error en traduir aquesta pàgina' també s'emetrà.
Google Translate requereix claus d'accés a l'API i normalment només està disponible si empreses o usuaris paguen la clau. No està clar si Mozilla té previst fer un acord amb Google o si els usuaris hauran d’utilitzar les seves pròpies claus API per a la funcionalitat. Aquest darrer seria segurament molt limitat.
Extensions
Els desenvolupadors del complement van crear nombroses extensions que integraven la funcionalitat de traducció al Firefox d’una manera o d’una altra. Barra de traducció de Google va ser un dels primers a replicar la barra de traducció de Google Chrome; es va llançar el 2010 al costat d'altres extensions com ara Traduir Facebook o Tradueix això .
Les extensions ja no funcionen, ja que Mozilla va canviar a un sistema d’extensions diferent al Firefox 57. Si cerqueu extensions de traducció a Mozilla AMO, obteniu un gran nombre compatible amb Firefox 57 i versions posteriors:
- Traducció ràpida utilitza Google Translate per traduir el text seleccionat.
- Traductor S3 utilitza Google Translate per traduir la selecció o la pàgina.
Ara tu : Necessiteu la funcionalitat de traducció al navegador?