QTranslate 6.4 Actualització de programari de traducció de Windows

QTranslate 6.4 és una nova actualització de programa per al popular programari de traducció i OCR per a dispositius amb Microsoft Windows.

Vaig revisar QTranslate el 2012 per primera vegada; el programa ha estat actualitzat regularment pel seu autor des d'aleshores, i la publicació de la versió 6.4 és un motiu tan bo com qualsevol que faci una segona ullada al programa per veure què ha canviat des d'aquesta revisió inicial.

Aquesta revisió utilitza QTranslate 6.4 per a Windows com a base. També faré referència a funcions de versions anteriors que no eren compatibles amb l’aplicació quan la vaig revisar el 2012.

QTranslate

qtranslate

La interfície de QTranslate 6.4 es veu pràcticament idèntica a la versió que vaig revisar el 2012. Disposa de suport per a nous motors de traducció i és compatible amb pantalles d’alt DPI, de manera que si ja l’heu executat en una d’aquestes pantalles anteriorment, Pot notar que sembla molt millor.

La versió 6.4 del programa introdueix suport d'alta ppp a les màquines Windows XP, Vista i Windows 7.

Les noves funcions de QTranslate 6.4 inclouen suport per a l'API de traducció de Microsoft i suport per a idiomes de khmer i telugu i idiomes OCR àrab, búlgar i croat.

QTranslate és compatible amb el reconeixement de veu. La funció es va introduir a la versió 6.1 de l'aplicació. És una altra opció per introduir el text que vulgueu traduir. En lloc de copiar i enganxar, o escriure el text, activeu el mode de parla per utilitzar la vostra veu.

El programa pot detectar l'idioma que utilitzeu automàticament i hi ha una tecla de control per activar ràpidament la funció.

Una altra característica nova és el suport per als diccionaris XDFH. Podeu descarregar qualsevol dels 308 diccionaris que s’ofereixen al lloc web QTranslate i integrar-los al programari de Windows. Les instruccions sobre com fer-ho i els enllaços de descàrrega es troben a la pàgina web pàgina de descàrrega oficial al lloc web.

Les versions anteriors de QTranslate van afegir el programa de funcions següent:

  • Fonts: Baidu, Oxford Learner Dictionary, Naver
  • Idiomes: Esperanto, Hmong, Kazakh, Lao, Llatí, Uigur, Uzbek, Sinhala, Tadjik
  • Suport del servidor intermediari Socks4 i Socks5.
  • Opció clau de l’API OCR per al reconeixement de text.
  • Verificacions automàtiques d’actualització.
  • Suggeriments de Google per a cerques de diccionari
  • Noves tecles de control ràpid per copiar traducció (Ctrl-UP) i obrir diccionaris (Ctrl-Alt- [1-9])
  • Historial de navegació a la finestra del diccionari.
  • Assistència per a Favorits.

Molt m’agrada molt sobre QTranslate, però una opció que destaca al meu parer és la possibilitat de mostrar diverses traduccions. Això pot ser útil, ja que es poden comparar els resultats i escollir el més correcte de la llista.

Paraules clausura

QTranslate és un gran programari de traducció per al sistema operatiu Windows. Està disponible com a versió portàtil o instal·lador de manera que pugueu col·locar-lo en un dispositiu d’emmagatzematge portàtil i portar-lo al vostre pas si voleu.

L'aplicació s'actualitza regularment i és probablement una de les millors opcions per canviar ràpidament entre diferents serveis de traducció per comparar resultats.

Ara tu : Quin servei o programa de traducció utilitzeu?